транскрипт
Vi@ ну ты в курсе, да?))))))
Итак, как хорошо ты знаешь Стану? у меня есть пара каверзных вопросов.
- О, ну хорошо, я рискну. Задавай вопрос.
- Как называлась серия о Джеймсе Бонде в котором снялась Стана?
- О, это просто - она сняласьв первом фильме о Бонде, и он назывался... "Никогда не говори никогда". Амм, нет? Ну, тогда я не помню, я видел этот фильм, но не помню...-
- "Квант..."
- "Квант милосердия"? О! Круто!
- Да, она играла Карин, Кэрин. Как-то так.
- О, так она была в роли тайного канадского агента!
***
- Какой была первая профессия Нейтана перед тем ка кон ушел в кино?
- Учитель. (прим. меня - учитель английского))))
- О, отлично! правильно.
***
- Откуда Стана родом?
- О, из городка вблизи Торонто.
- Но она так и не сказала какого. (шепотом) Но я узнаю и расскажу.
***
-Кем работал Натан до того, как стать актёром? А - я не разобрала, б - доставщик писем, в. или готовил пиццу?
-Ну, на угад. Думаю "б". Доставлял письма.
Я угадал?
- Да, ты угадала.
(ох, я уже вижу как молодой Нейт досталвяет письма )
***
- На скольких языках говорит Стана?
- На пяти.
- Она учила тебя каким-то словам?
- Да, но только проклятиям (думаю имеется ввиду - только матам А итальянские маты, они кстати прикольные))))))
***
- В какой "мыльной опере" снимался Натан?
- OLTL (One life to live).
- О, ты знаешь? Молодец.
- Да не, я просто запомнила. Просто не раз было, что мы на площадке, и у нас берут интервью ,и тут он или она подходят к Натану и говрят (произносится пискляво томным голосом) - "ооо, Натан! я не видел(а) тебя с времен OLTL, как ты?". И тут я "Что такое OLTL?" И значит барышня или мужчина так посомтрели на меня, и (произносится пафосно-ржачным тоном) "Ну это же One life to live" Ну и мне пришлось запомнить.
***
- Ты ыб хотел принять участие в "Танцах со звездами"?
- О, нет. Знаешь у меня обе ноги левые, и я их очень часто забываю дома.
- Но ведь многие бы хотели тебя увидеть в этом шоу.
- О, ну.. пусть хотят. Нет, я не буду участвовать, это очень много работы. Мне хватило того, что ведущий был у нас шоу.
- Кстати, а он сам попросился в эпизод или вы предложили?
- Я предложил, он согласился. Сказал "Я умру? Я в деле".
***
- Стана, ты примешь участие в "Танцах со звездами"?
- Ой, знаете,я видела как они танцуют, все прикольно, они молодцы. Я люблю танцы, но нет.