Интересные вещи о названии серии "47 Seconds".
"Тройной убийца" проживал в мотеле в номере 47;
Действие "Голубой бабочки" происходит в 1947 году;
Касл и Бекетт впервые поцеловались в 47-й серии (Knockdown).
В финале 3-го сезона с момента выстрела снайпера до момента, когда Бекетт "отключилась", проходит ровно 47 секунд
(с)