Сама статья www.tvline.com/2011/04/castle-finale-spoilers-b...переводTVLINE |Насколько в финале затронутся отношениях Касла и Беккет?
Основная часть эпизода будет посвящен их отношениям.
TVLINE | После просмотра последнего эпизода (3.21), мне кажется что ничего не мешает им быть вместе. Я смотрел сцену в конце серии и думал «И Касл не делает следующий шаг потому что…?»
Это очень сложно. И это то, что я приберег для следующего сезона. Не думаю, что аудитория готова к тому, чтоб они были вместе, даже не смотря на все просьбы шиперов. Мне кажется, что еще не время им быть вместе как паре. Но я, конечно, осознаю, что они должны перейти на другой уровень в их отношениях, и должно быть существенное препятствием для их объединения.
TVLINE |Предвидится ли появление Джины и/или Джоша?
Я могу обещать вам, что они не появятся в финальном эпизоде. Это играет нам на руку. И наша аудитория расширила нам поле для игры. Но у нас есть другие сюрпризы.
TVLINE | Можете ли вы подтвердить, что есть значительная смерть?
Я могу подтвердить, что [кто то] кого мы видели много-много раз прежде, в конце сезона умрет.
TVLINE | Связана ли смерть с делом Беккет?
В значительной мере да.
TVLINE | Кстати об этом деле, можно ли с уверенностью сказать, что в расследовании дела есть прорыв?
Мы узнаем много информации о заговоре ... Нечто произойдет с Хеллом Локвудом [снайпер из эпизода "Нокдаун", 3.13], и это откроет путь для Беккет, вплотную приблизится к человеку, который стоит за этим убийством.
TVLINE | Что еще вы можете сказать о финале?
Сезон подходит к концу с довольно взрывной кульминацией, что принципиально связано с отношениями Касла и Беккет. Наступит кризис, зависящий от эмоционального состояния Беккет в виду возобновления работы над делом её матери. Это будет захватывающе. И фаны должны быть готовы к этому, чтоб не прибить меня.
The end околоспойлерноеЯ конечно обажаю Касла, саму историю и т.д, но меня уже порядком бесят эти бестолковые, абсолютно пустые "спойлеры". Скажут одно предложние и потом в десяти ваирациях у всех в интервью повторят. Не, я понимаю что это часть пиара. Как и эти записив Твитеррах актеров "О, это будет нечто, это шок, вы всё упадете в обморок, вы этого не переживете, и вообще в дурдом попадете и бла-бла-бла". Конечно очень информативно. "Это бдует нечто". - Это будет монстр? Раз нечто, знач монстр? Или просто Касл скажет пару слов Беккет не с той интонацией?
Я опять таки понимаю что это всёчасть пиара, но как то бесит. 
Но что то меня начинает бесить одно и тоже повторение. Да и потом как показывает практика - всё самое "вкусное" они всё равно не говрят, и так. пыль в глаза пускают.
Всё. высказалась))ЗЫ - мне одной кажется малость странным что к 3.23 вообще практически спойлеров нет?