See, when you’re gone, I’ll still be Bloody Mary (с) ///Do not let the bitterness steal youre sweetnees.
Coffee is symbolic for those two characters, no matter who brings the coffee, her or me, it’s like this is our Good Morning Kiss - a way of saying without actually using words: ‘Good morning, my heart. How are you doing?’
“According to Marlowe, Beckett and Castle’s hearts beat for each other but they don’t have the same rhythm yet” —
Nathan Fillion
TV Grandes Chaines 2011

Nathan Fillion
TV Grandes Chaines 2011
Последняя нижняя гифка - такие женатые)))
А то что в PS как дословно перевести?
Как я поняла Марлоу считает, что их сердца ещё бьются не в такт...?)
Ты правильно поняла. Марлоу
Последняя нижняя гифка - такие женатые)))
Эх, они уже давно женатые))))
~Nati~
Не перестаю умиляться над этими словами)
А то что в PS как дословно перевести?
Как я поняла Марлоу считает, что их сердца ещё бьются не в такт...?)
дословно:
"Согласно Марлоу - сердца Беккет и Касла бьются ради друг друга, но еще не в унисон"
)))
Да, слова очень милые)))
А еще у бассейна сцена была - тоже совсем-совсем женатые. Там Беккет Рику на колено положила руку, а он в свою взял. Так и сидели, держась за руки.
Касл ещё вроде во 2 сезоне сказал,что она его жена в рабочем смысле точно)
"Согласно Марлоу - сердца Беккет и Касла бьются ради друг друга, но еще не в унисон"
Ох,ну хотя бы признал,что ради друг друга)Уже приятно)Прощаю Марлоу)
Надеюсь он скоро созреет до унисона)))
ох, они там такие готовые друг друга защищать что ми-ми-ми))))))
~Nati~
Ох,ну хотя бы признал,что ради друг друга)Уже приятно)Прощаю Марлоу)
Надеюсь он скоро созреет до унисона)))
Все фаны на это надеются)))
Даааа! Я, если честно, наивно думала, что Беккет ему на шею бросится от облегчения, что он жив.)
Надеюсь он скоро созреет до унисона)))
Все фаны на это надеются)))
Угу, давно и безнадежно.)
Даааа! Я, если честно, наивно думала, что Беккет ему на шею бросится от облегчения, что он жив.)
Как она тогда еще бежала к этому номеру, и ка кона "С тобой все нормально?"Аррр))))))
а я английский полюбила.)))) Чудесный сериал, будит в людях прекрасное, не находите?)))
Да,я тоже английский больше полюбила))))
delinda09феманы чесно, после этого сериала я стала кофе больше уважать, а ведь раньше вообще не любила)))
что есть, то есть)))))))))))))
Как она тогда еще бежала к этому номеру, и ка кона "С тобой все нормально?"Аррр))))))
Ага, она ж побежала, даже забыв надеть жилет. Аж дух захватывает от их невысказанных чувств. Как сказал Нейт, "... saying without actually using words...". Такими действиями -точно.
да,да!))))))