See, when you’re gone, I’ll still be Bloody Mary (с) ///Do not let the bitterness steal youre sweetnees.
Я знала, что Марлоу жжёт))

оригинал

перевод

И фотка не по теме, но меня плющит) Винчестеры (или Падалеки/Эклз) жгут :lol2::lol2::lol2::lol2::lol2:
нажать и поржать с красивых ножек))))))

@темы: Сверхъестественное, Castle/Касл

Комментарии
03.12.2011 в 15:06

Kaellig || Быть пессимистом потрясающе: ты всегда или прав, или приятно удивлен.
Ооо, боже, они идеальная пара ^^ Я сейчас про Марлоу и его жену, если что)))))
Это потрясающе)
03.12.2011 в 15:07

See, when you’re gone, I’ll still be Bloody Mary (с) ///Do not let the bitterness steal youre sweetnees.
H.G. Wells
Ооо, боже, они идеальная пара
я о них подумала практически тоже самое))
03.12.2011 в 15:12

Kaellig || Быть пессимистом потрясающе: ты всегда или прав, или приятно удивлен.
Rowe, ну, я об этом думаю с тех пор, как читаю их твиттеры)) Они такие клёвые оба ^^
03.12.2011 в 16:02

Жизнь: "Эй! Я коротка. Цените меня".
(прим. переводчика – что за дурацкий вопрос? Конечно он думает о подушке и одеяле, и уж никак не о Беккет. Это же очевидно. )
Думаю, мы все прекрасно понимаем о чём он думает.
(прим. перев., – ну говорю ж - о подушке и одеяле!)

:lol::lol::lol: Так да, о чём ещё тут можно подумать? :-D
Вы рады, что она вернулась?
О, конечно хорошо. Мне всегда нравится с ней писать. Это очень весело.

Им повезло. Они очень подходят друг другу )))
Кстати , подобное я потом воспроизвел в «Касле». Помните когда Рик попросил Марту и Алексис заклеить ему рот и приклеить скотчем к стулу? Так, вот, это я писал с собственного опыта.но мы с Терри одели наручники и весь день ходили так по дому. Мы пытались понять комичность ситуации, постоянно наступали друг другу на ноги. Ну, и после – всё записали и применили к Каслу и Беккет.
С работой людям тоже повезло )) Им платят за то, что им интересно.
И фотка не по теме, но меня плющит) Винчестеры (или Падалеки/Эклз) жгут
:lol2: Нет слов... :lol:
03.12.2011 в 16:02

Жизнь это своего рода игра. Задумана так себе, зато графика просто обалденная. (с) В.Панов
Подождем, посмотрим))
Спасибо за перевод!:white:
03.12.2011 в 20:04

"Love your life. Because your life is what you have to give." (c) Tom Hiddleston
итак был достаточно жесток летом.
о дааа, он был ну очень жесток)))
А для “Cuffed.", вы не поверите, но мы с Терри одели наручники и весь день ходили так по дому. Мы пытались понять комичность ситуации, постоянно наступали друг другу на ноги. Ну, и после – всё записали и применили к Каслу и Беккет. Это часть нашего творческого процесса, который фаны могут себе представить, - мы скованные наручниками, левая рука к левой руке. Кстати, только так, можно добиться многих провокационных поз.
как только начала представлять себе эту картину, тут же заливалась смехом)))
ждём серию))
04.12.2011 в 02:22

See, when you’re gone, I’ll still be Bloody Mary (с) ///Do not let the bitterness steal youre sweetnees.
H.G. Wells
ну, я об этом думаю с тех пор, как читаю их твиттеры)) Они такие клёвые оба ^^
а я его полюбила после прочтения изначальных сценариев первого сезона)
А Терри и его - тоже где-то тогда)

Neko NY
Так да, о чём ещё тут можно подумать?
только о подушке!))))

С работой людям тоже повезло )) Им платят за то, что им интересно.
и они самоотвержены))))

Нет слов...
ыы, одни слюни)))))))

Vi@
Подождем, посмотрим))
Спасибо за перевод!


ыыы, дыа!)))))))
Чмафф"

Deidaro
о дааа, он был ну очень жесток)))
еще бы!)))

как только начала представлять себе эту картину, тут же заливалась смехом)))
мне тоже было смешно))))
ждём серию))